Otázka:
V textu jedné nové písně od Z. Pololáníká je verš: " ... ať Paní všech národů, která kdysi byla Marií..". Je tato věta, tak jak je napsána v souladu s učením katolické církve o Panně Marii? Pokud není, je to blud? A pokud ano, můžete mi její teologický smysl vysvětlit. Zpívám v chrámovém sboru a nerad bych aby z kůru zněly nesmysly, či dokonce bludy. Děkuji. Ivan Klabal

Odpověď:
Tuto píseň neznám, ale podle vidění Idy Peerdeman v Amsterdamu roku 1951 se Panna Maria označila za Paní všech národů a vyzvala k modlitbě (podle Světla církevně schválené):
Pane Ježíši Kriste, Synu Otce,
sešli nyní svého Ducha na zem.
Dej, ať Duch Svatý přebývá
v srdcích všech národů,
aby byly uchráněny před zkázou, neštěstím a válkou.
Kéž Paní všech národů,
která byla kdysi Marií,
je naší Přímluvkyní.
Amen.“
Takový básnický obrat se dotýká skutečnosti oslavení Matky Boží, která byla obyčejnou dívkou z Nazareta (ne převtělení či tak něco).