Otázka:
Četl jsem několikrát příběh o Kainovi a pořád hledám jestli mu bůh dal šanci k odčinění jeho hříchu, což tam ani myslím není. Můžete mi vysvětlit příběh O Kainovi a jeho bratrovi. V knize od Steinbecka "Na východ od ráje" jsem četl, že v originální verzi bible tuto šanci dostal, ale překlady už nejsou tak přesné, podle Steinbecka! Mám v tom zmatek, teda nejen v tomhle :-) Taky by mě zajímalo, někde jsem totiž taky četl, že Kain byl první prvorozený a tím pádem vzorem všech prvorozených. Jak je tohle myšleno, jeli to tak v bibli myšleno? Jsem prvorozený :-) Díky za odpověď a hezký den.

Odpověď:
Tragédie Kainova příběhu je v tom, že se neodvrátil od své závisti ani po Božím varování, ale zavedl ji do extrému bratrovraždou. Což nepřijmu i tebe, budeš-li konat dobro? Nebudeš-li konat dobro, hřích se uvelebí ve dveřích a bude po tobě dychtit; ty však máš nad ním vládnout. Ale brát ho za anti-patrona prvorozených, či zemědělců není správný závěr.
K prvnímu: je to námět mladšího syna, kterému Bůh ve svobodné volbě dává přednost před pozemskou důležitostí. Ale i po hříchu se Bůh ke staršímu obrací, aby ho uklidnil, že nebude zabit dřív než svůj hřích odčiní a označuje ho znamením pro ochranu v klanu s krevní mstou.
Ke druhému: za příběhem je empirické ocenění nomádského způsobu života nad usedlým, který je náchylnější k k morální zkáze. A proto se Kainovi připisuje stavba prvního města.