Otázka:
Zajímalo by mě, jaký je rozdíl mezi slovy "aleluja" a "haleluja". Někdo mi kdysi říkal, že "haleluja" se může v postní době zpívat, zatímco "aleluja" nikoliv. Je to pravda?

Odpověď:
Aleluja a Halellujah se od sebe liší asi jako okurek a vokurka. Záleží jen na době a jazyku, který použijete. Jinak to byl jeden ze sporných bodů s východními. Vadilo jim, že odpíráme v postní době Bohu slávu (což zvolání znamená), my jim zase vytýkali, že si v postě klidně jásají.