Odpověď:
Slovo
litanie pochází z řečtiny a označuje prosby. Litanie jsou stupňované žádosti, zapřísahání. Tento způsob modlitby má kořeny ve 136. žalmu:
...Chválu vzdejte Bohu bohů, jeho milosrdenství je věčné.
Chválu vzdejte Pánu pánů, jeho milosrdenství je věčné... a 3. kapitole knihy Daniel:
...Dobrořečte Hospodinu, jeho andělé, velebte a vyvyšujte ho navěky.
Dobrořečte Hospodinu, všechny mocnosti, velebte a vyvyšujte ho navěky.
Dobrořečte Hospodinu, synové lidští, velebte a vyvyšujte ho navěky.
Dobrořečte Hospodinu, věrní a pokorní, velebte a vyvyšujte ho navěky... Prosebné litanie nazývané na Východě
ektenie jsou známé od III. století. Na Západě se užívají od nejstaších dob při prosebných
průvodech , kdy
rozšiřují Kyrie. Ale i další
modlitby mají podobnou strukturu.
K veřejnému recitování jsou určeny litanie k nejsvětějšímu Srdci a přesvatému Jménu Ježíšovu, dále mariánská loretánská litanie, litanie k svatému Josefu a zmiňované litanie ke všem svatým.
Jejich základem je antické zvoláním
Kyrie, eleison, kterým se při procesích odpovídalo na prosby. Po něm následuje oslovení Boha Otce, Boha Syna a Boha Ducha s odpovědí
smiluj se nad námi. Až poté se přidávají vlastní zvolání podle okolností (k Marii, andělům, Janu Křtiteli, Josefovi, poté k apoštolům po řadě jako v mešním kánonu a k mučedníkům a svatým) s žádostí
oroduj(-te) za nás. Další částí je vzývání Krista
buď nám milostiv - vysvoboď nás, Pane, na které navazují zvláštní prosby v různých potřebách
my hříšníci, tě prosíme, vyslyš nás. Kombinují se tedy modlitby k Bohu s prosbami Božích přátel o přímluvu.
Litanie mohou být různě zkrácené, ale na druhou stranu se do nich mohou vkládat další invokace k místním či osobním patronům a také aktuální prosby. Vždy záleží na okolnostech; jinak jejich přesné znění je uveřejněné např. v kancionálu či biskupských obřadech. Abych však odpověděl přímo na položenou otázku, několik variant vyjmenuji. Nejjednodušší verze je při křtu, neboť se oslovují pouze svatí po apoštoly Petra a Pavla + patroni. O Velikonoční vigílii se používá "úplná" verze s prosbou za katechumeny. A při svěcení se zase přidávají přímluvy za služebníky církve. Další příležitostí je např. slavnost Všech svatých, z papežské liturgie stacionární mše na Popeleční středu, kanonizační obřady atd. Kromě druhu obřadu záleží i na době, protože svatých přímluvců stále přibývá. (Ale protestanté je neznají, neboť veškerou úctu ke svatým odmítají.)
Jinak jedinou mně známou publikací v češtině je sbírka "Litanie" z nakladatelství MCM, příp. "Modlitební kniha" z KNa. Pokud na toto téma některý z našich čtenářů třeba zpracovával diplomovou práci, jistě vám napíše více.